由って

よって【依って･拠って･由って･因って】(ёттэ)

1) союз поэтому; ввиду чего;

[lang name="English"]依ってその名がついてのである отсюда это имя (название);

2) послелог в силу, благодаря, из-за; при помощи; на основании, по; в зависимости от; тж. переводится твор. падежом, особенно после имени деятеля при страд. залоге;

[lang name="English"]彼らの助力に依って благодаря их содействию;

[lang name="English"]この条約に依って на основании этого договора, согласно (по) этому договору;

[lang name="English"]場合に依って в зависимости от обстоятельств;

[lang name="English"]人に依って смотря кто; в зависимости от того, кто;

[lang name="English"]これに由ってこれを見れば… если рассматривать, исходя из этого…